[宋] 陆游
雨来一洗肺肝热，风过远吹禾黍香。
谁识山翁欢喜处，短檠灯火夜初长。
《初秋小雨》现代文译文： 一场秋雨洗净了肺腑间的燥热， 晚风送来远处稻谷的阵阵清香。 谁能懂得山中老翁的欢欣所在？ 矮灯盏映着渐长的秋夜时光。
赏析：
这首七绝以"初秋小雨"为题，展现了诗人隐居山野时恬淡自适的生活情趣。诗歌通过"雨洗肺热"、"风送稻香"两个意象，既写出了初秋时节的物候特征，又暗喻了诗人被自然洗涤后的澄明心境。
艺术手法上，前两句对仗工整，后两句转为自问自答。"山翁"的自称与"短檠灯火"的细节描写，塑造出一个超然物外的隐士形象。特别是"夜初长"三字，既点明秋日渐长的自然规律，又暗含诗人享受独处时光的悠然心境。
情感表达上，全诗不见直抒胸臆，却在"谁识"的反问中透露出遗世独立的孤高，又在"欢喜处"的结语中流露出安贫乐道的满足。这种含蓄内敛的情感表达，正是诗人晚年诗作的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐