[宋] 陆游
车马无声昼漏长，野人与世已相忘。
屏除长物轩楹爽，洗濯尘襟肺腑凉。
秋近平郊鸣鹳鹤，日斜荒径下牛羊。
兴来欲唤筇枝去，更尽铜炉一炷香。
《南堂杂兴》现代文译文：
白昼的铜漏静静滴落，听不见车马喧嚣声响， 我这山野之人早已与尘世两相遗忘。 清简的居所除去多余陈设，门廊分外敞亮， 洗净尘俗襟怀，连肺腑都透着清凉。 秋意渐浓的郊野传来鹳鹤鸣唱， 夕阳斜照荒径，牛羊缓缓归向村庄。 兴致来时想唤竹杖同游四方， 再燃尽铜炉里最后一缕安神香。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的精神境界，通过细腻的环境描写传达出超然物外的人生态度。
艺术特色上，诗人采用"由内而外"的描写顺序：首联从听觉入手，以"车马无声"与"昼漏长"形成静动对比；颔联转向视觉，通过"轩楹爽"的简朴环境映衬内心澄明；颈联则拓展到远观，用"鸣鹳鹤""下牛羊"的田园意象构建完整画面。
情感表达方面，"野人"的自称与"洗濯尘襟"的表述，流露出对官场生活的彻底疏离。"肺腑凉"三字尤为精妙，既写秋日凉意，更喻指放下执念后的通体舒畅。尾联"筇枝""炉香"的闲适举动，彰显出随性自得的生命状态。
诗人通过时间线索的巧妙安排（从白昼到日斜），空间层次的递进推移（室内到郊野），将隐居之乐表现得极具画面感和层次感。铜炉香的细节描写，更赋予全诗以袅袅余韵，暗示着精神世界的永恒宁静。
微信扫一扫
陆游诗词推荐