[宋] 陆游
早岁从诸杰，森然尽国华。
辞工出月胁，笔健拔鲸牙。
道在穷何憾，年徂生有涯。
湖山元不改，老泪湿风沙。
《怀绍兴间往还诸公》现代文译文：
年轻时追随诸位俊杰， 个个都是国家栋梁之才。 文辞精妙似月宫摘句， 笔力雄健如拔鲸牙。 坚守正道何惧困顿， 岁月流逝生命终有尽头。 湖光山色亘古未变， 老泪纵横沾湿风沙。
赏析：
这首七律展现了诗人对绍兴年间同僚的深切怀念，全诗情感沉郁而悲壮。
首联"早岁从诸杰，森然尽国华"以"森然"二字勾勒出当年群英荟萃的盛况，暗示如今风流云散的怅惘。颔联"辞工出月胁，笔健拔鲸牙"运用神话典故，以夸张手法表现故友们的文采与气魄，形成强烈的视觉冲击。
颈联转入哲理思考，"道在穷何憾"彰显儒家安贫乐道的精神，"年徂生有涯"则流露对生命有限的无奈。尾联"湖山元不改，老泪湿风沙"将永恒的自然与短暂的人生并置，以"老泪"这一细节收束全诗，使沧桑感跃然纸上。
诗人通过今昔对比、虚实相生的手法，在八句诗中完成了从追忆到感怀的情感升华，展现了南宋士人在时代变迁中的精神困境。末句"老泪湿风沙"尤具感染力，将个人悲情融入历史风烟，体现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐