[南北朝] 谢庄
维天为大。
维圣祖是则。
辰居万宇。
缀旒下国。
内灵八辅。
外光四瀛。
蒿宫仰盖。
日馆希旌。
复殿留景。
重檐结风。
刮楹接纬。
达响承虹。
设业设虚。
在王庭。
肇禋祀。
克配乎灵。
我将我享。
维孟之春。
以孝以敬。
以立我烝民。
《宋明堂歌九首 其三 歌太祖文皇帝》是一首典型的颂扬君王的诗篇，首先将天地以及其帝业置于圣祖谢庄的太祖文皇帝之崇高伟大的基础之上，此君皇帝道御四海，恩泽普被，四海八荒尽归皇化。然后描述宫殿的华美，彰显文帝的功德。接着描绘祭祀的庄重，最后歌颂文帝的孝敬和恭敬。
现代文译文如下：
天地之大，源于圣祖之伟大。文帝的统治，如同日月悬于天际，普照万国。内政有八辅，外政有光辉四海。犹如高高的车盖在蒿宫之上，日馆的旌旗在风中飘扬。复殿留住阳光，重檐如风，刮楹接纬，达响承虹。如同在王庭之中设立的祭坛和虚位，象征着文帝的德行和功业。首次举行祭祀，祭祀文帝，使神灵配享天意。我有我应行的礼敬和祭祀，为的是建立起富饶昌盛的国家，为的是能够爱护黎民百姓。
在这首诗中，我们可以看到谢庄对文帝的歌颂之情，也深深体现了诗人对天道、人道、孝道、敬道的理解与尊崇。他以天为大，以圣祖为则，以孝敬为立国之本，这种思想在当时的社会背景下具有深远的影响。同时，这首诗也展示了谢庄诗歌的独特风格，即以简洁明快的语言，描绘出宏大壮丽的景象，寓情于景，感人至深。
微信扫一扫
谢庄诗词推荐