拄杖示子遹 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

拄杖示子遹 原文

拄杖相从四十年,交情耐久独依然。

西穷巫峡岷江路,北抵岐山渭水边。

早已归休弄泉石,老犹缓步历风烟。

会同钵袋并禅版,付与儿孙世世传。

拄杖示子遹 现代文赏析、翻译

《杖痕》

一根竹杖的印记 刻进掌纹四十年 比誓言更深的 是磨亮的木节

我们丈量过 巫峡的云雾 岷江的急转 岐山的月色 渭水的寒烟 在石头上歇脚时 整条江河都安静下来

如今它斜倚墙角 与钵袋禅版作伴 像未写完的遗嘱 等待某个清晨 被孙儿的手重新握暖

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】