[宋] 陆游
街南酒楼粲丹碧，万顷湖光照山色。我来半醉蹑危梯，坐客惊顾闻飞屐。长绦短帽黄絁裘，从一山童持药笈。近传老仙尝过市，此翁或是那可识？逡巡相语或稽首，争献名樽冀余沥。我欲自言度不听，亦复轩然为专席。高谈方纵惊四座，不觉邻鸡呼梦破。人生自欺多类此，抚枕长谣识吾过。
《醉梦仙踪：诗人的幻境自省》
赏析： 这首记梦诗展现了诗人晚年奇特的梦境体验。诗人以"丹碧"酒楼与"万顷湖光"开篇，构建出色彩绚丽的梦幻场景。"半醉蹑危梯"的自我形象，暗示着诗人游走于现实与幻境的边缘。诗中"长绦短帽黄絁裘"的老仙形象，实则是诗人自我的投射，众人"争献名樽"的场面，透露出诗人内心深处对世人认可的渴望。结尾"邻鸡呼梦破"的转折尤为精妙，由绚烂归于平淡，最终引出"人生自欺"的深刻自省，展现了诗人清醒的自我认知。
现代文译文： 街南的酒楼金碧辉煌， 万顷湖光映照着山色苍茫。 我带着三分醉意踏上高高的楼梯， 脚步声惊得座上宾客回首张望。
系着长带，戴着短帽，身披黄色粗布衣， 跟着个捧药箱的山童作伴。 最近传闻有老神仙路过集市， 莫非眼前这位就是那传说中的仙长？
众人迟疑着上前搭话甚至跪拜行礼， 争相献上美酒只求能分得一杯残浆。 我想开口解释却无人倾听， 反倒被请上主座气宇轩昂。
高谈阔论正让四座惊叹， 邻家的鸡鸣却突然将美梦打断。 人生中自我欺骗大多如此， 抚着枕头长叹，方知自己错得荒唐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐