[宋] 陆游
萧寺久不到，偶来幽兴长。
螘穿珠九曲，蜂酿蜜千房。
雨过山横翠，霜新橘弄黄。
年衰道不进，珍重一炉香。
《游淳化寺》现代文译文： 许久未访这寂寥古寺， 偶然重游幽兴正浓。 蚂蚁穿行如九曲明珠， 蜂群酿蜜在千重巢房。 雨后群山横陈翠色， 新霜点染橘树金黄。 年岁渐长悟道无进， 唯珍重这一炉心香。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年淡泊宁静的心境。诗歌以"萧寺"起笔，通过"久不到"与"偶来"的对比，营造出恍如隔世之感。中间两联工整对仗，以"螘穿珠"、"蜂酿蜜"的微观视角与"山横翠"、"橘弄黄"的宏观景象相映成趣，形成精妙的时空交错感。尾联"年衰道不进"道出诗人对生命流逝的坦然，而"珍重一炉香"则将其晚年超脱的心境凝结在这方外之地的一缕清香之中，体现了诗人将禅意融入日常的独特诗风。全诗笔调从容，意象清新，在简淡中见深致，展现了诗人历经沧桑后的澄明心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐