[宋] 陆游
溪船莫嫌迮，船迮始相宜。
两桨行何驶，重滩过不知。
荒村寇相县，破屋屈平祠。
不耐新愁得，啼猿挂冷枝。
《泛溪船至巴东》现代文译文：
莫要嫌弃这溪船狭窄， 船身窄小才最是相宜。 双桨划动何其迅捷， 重重险滩不觉已过。 荒凉村落曾是寇准治县， 残垣断壁犹见屈原旧祠。 怎奈新愁又上心头， 但闻猿声哀啼寒枝。
赏析：
这首七律展现了诗人行旅中的独特感悟，通过"窄船意象"寄寓人生哲理。诗歌以"溪船莫嫌迮"起兴，看似写船，实则暗喻人生际遇——狭小处反见真章。中二联形成鲜明对比：轻舟过滩的畅快与荒村古祠的苍凉相映成趣。"两桨行何驶"的轻快与"重滩过不知"的从容，暗示诗人历尽沧桑后的通达。
颈联笔锋陡转，以"寇相县"（寇准曾任巴东知县）与"屈平祠"的历史遗迹，将个人行旅升华为文化寻踪。尾联"新愁"与"啼猿"的意象组合，既延续了屈原"猿啾啾兮狖夜鸣"的楚辞意境，又融入了诗人特有的忧思。那挂在冷枝上的猿啼，恰似诗人挥之不去的家国情怀，在寒枝冷月中久久回荡。全诗以行船为线，串联起地理位移与心理轨迹，展现了诗人诗歌中特有的历史纵深与情感张力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐