[宋] 陆游
南出湖壖有废堤，草堂只在鹳巢西。
清风满榻眠初起，落叶平沟路欲迷。
新酒已知迎社熟，秋莺犹作傍檐啼。
邻翁相遇饶言笑，共喜年丰米价低。
《草堂》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适与乡野情趣。诗人以白描手法勾勒草堂环境，通过"废堤""鹳巢"等意象营造出远离尘嚣的隐逸氛围。颔联"清风满榻"与"落叶平沟"形成动静相映的意境，既表现隐居的惬意，又暗含岁月流逝的淡淡愁绪。颈联笔锋一转，以"新酒""秋莺"点明时令，洋溢着丰收的喜悦。尾联与邻翁共话丰年的场景，朴实生动，体现了诗人与乡民同乐的情怀。全诗语言平实自然，在简淡中见深致，展现了诗人田园诗"闲适而不失忧国"的独特风格。
现代文译文： 南边湖岸延伸着废弃的堤坝 我的草堂就在鹳鸟巢穴的西面 清风吹满床榻时刚从睡梦中醒来 落叶铺平沟壑让小径快要迷失方向 新酿的酒已飘香迎接秋社的到来 黄莺仍在屋檐旁婉转啼鸣 遇见邻家老翁总有许多谈笑 我们一起为丰收年景米价低廉而欢喜
微信扫一扫
陆游诗词推荐