[宋] 陆游
青帝万里月轮孤，扫尽浮云一点无。
正是吾庐秋好夜，上桥浑不要人扶。
《柳桥秋夜》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年闲居山阴时恬淡自适的心境。诗人以秋夜柳桥为背景，通过明月、浮云等意象，勾勒出一幅清幽宁静的秋夜图景。
首句"青帝万里月轮孤"以宏阔的视角展开，将秋夜的明月置于浩瀚苍穹之中。"青帝"本为春神，此处借指秋夜的天宇，暗示季节更替的永恒。次句"扫尽浮云一点无"运用拟人手法，写明月清辉驱散浮云，展现秋夜澄澈明净的特质。
后两句转入个人感受，"正是吾庐秋好夜"直抒胸臆，表达对这般秋夜的喜爱。"上桥浑不要人扶"尤为精妙，既实写诗人独自登桥赏月的场景，又暗喻其虽年迈却精神矍铄的状态。一个"浑"字，将老当益壮的豪情与陶醉自然的闲适完美融合。
现代文译文： 秋夜的天宇万里无垠 唯见一轮孤月高悬 它的清辉扫尽浮云 不留半点云翳遮掩
此刻正是我茅庐前 最美的秋夜时光 独自登上柳木小桥 何需他人搀扶相帮
微信扫一扫
陆游诗词推荐