[宋] 陆游
百堂小益最初程，朱栈青崖照眼明。
十日经行图障里，时时马上听莺声。
《感旧四首末章盖思有以自广》现代文译文： 百堂小益这段最初的旅程， 朱红栈道与青翠山崖相映照眼明。 十日穿行在如画的屏风景致里， 马背上时时能听见黄莺的啼鸣。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出诗人早年宦游的生动画面。首句"百堂小益"点明蜀道行程，用"最初程"三字暗含对往昔的追忆。次句"朱栈青崖"形成鲜明色彩对比，"照眼明"既写实景又暗喻青春明亮的心境。后两句通过"十日经行"的时间跨度与"时时听莺"的空间体验，构建出移动的山水长卷。
艺术特色上，诗人善用视觉（朱青相映）与听觉（莺声）的通感手法，短短四句却营造出"人在画中行"的立体意境。末句"马上听莺"的细节尤为精妙，既表现旅途闲适，又暗含诗人对自然之美的敏锐感知。
情感表达含蓄而深沉，表面是纪行写景，实则通过明媚的山水记忆，反衬当下处境，体现诗人"思有以自广"的创作意图——借美好往昔拓宽现实困顿的心灵疆域。
微信扫一扫
陆游诗词推荐