[宋] 陆游
世事纷纷无已时，劝君杯到不须辞。
但能烂醉三千日，楚汉兴亡总不知。
《醉眼观世》赏析
这首《杂感》展现了诗人对纷扰世事的独特态度。诗人以"世事纷纷无已时"开篇，道出人间纷争永无止境的无奈，继而转入"劝君杯到不须辞"的豁达劝酒。后两句"但能烂醉三千日，楚汉兴亡总不知"更是将这种超脱推向极致，用夸张的"三千日"表达对历史兴亡的漠然态度。
现代文译文： 世间纷扰永无休止之时， 我劝你举杯不必推辞。 若能大醉三千个日夜， 楚汉兴亡与我何干。
微信扫一扫
陆游诗词推荐