[宋] 陆游
懸瀑若剑立，空潭如镜平。
未能照魑魅，且用斩长鲸。
《郭氏山林十六詠·倚剑》赏析
这首五言绝句以剑为喻，展现了诗人豪迈的胸襟与壮志难酬的悲慨。前两句"懸瀑若剑立，空潭如镜平"运用精妙的比喻，将飞瀑比作直立的利剑，潭水比作明镜，在动静对比中勾勒出雄奇清幽的山林景致。"剑立"与"镜平"的对仗，既显自然之壮美，又暗含诗人刚柔并济的品格。
后两句"未能照魑魅，且用斩长鲸"笔锋陡转，由景入情。诗人以剑喻志，直言虽不能照见世间鬼魅（暗指奸佞小人），但可用来斩杀象征巨患的鲸鲵（喻指国家大敌）。此处用典自然，"魑魅"出自《左传》，"斩鲸"化用李白"安得倚天剑，跨海斩长鲸"句意，在有限篇幅中拓展出深厚的意蕴空间。
现代文译文： 飞瀑高悬似利剑矗立， 澄潭空明如镜面般平静。 这柄剑虽不能照现妖魔邪祟， 且先用来斩断那滔天巨鲸。
微信扫一扫
陆游诗词推荐