[宋] 陆游
蚁知将雨先移穴，燕护新雏迭守巢。
补漏支倾吾可笑，呼奴乘屋更添茅。
《葺舍》现代文译文： 蚂蚁预知阴雨将至忙着搬迁洞穴， 燕子守护新生的雏鸟轮流看守旧巢。 我这修补漏屋支撑歪墙的举动实在可笑， 呼唤仆人爬上屋顶又添了些新茅草。
赏析：
这首七绝以日常修葺茅舍的小事为切入点，展现了诗人晚年生活的真实图景。诗中通过"蚁移穴"与"燕守巢"的自然意象起兴，暗喻诗人对家园的守护之情。前两句工整对仗，以昆虫鸟兽的本能行为反衬后两句的人事活动，形成巧妙的比兴结构。
"补漏支倾"四字凝练地概括了老屋的破败状况，而"吾可笑"的自嘲语气，透露出诗人面对生活窘境时的豁达态度。末句"呼奴乘屋更添茅"以白描手法收束全篇，既写实又富有生活气息，展现了诗人虽居陋室仍泰然处之的精神境界。
全诗语言质朴自然，意象生动，在寻常家务事中寄寓着对生命的深刻体悟，体现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。透过修葺茅舍这一生活细节，我们得以窥见这位爱国诗人在平凡生活中的坚韧与智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐