秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 原文

短裘入重云,长鑱求灵药。

人葠四体具,狗杞群吠恶。

采实去条枚,摘花弃跗萼。

长啸忽蹑空,天台赴幽约。

秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 现代文赏析、翻译

《秋怀十首》其四现代文解析

这首诗人的秋日感怀之作,通过采药求仙的意象组合,展现了诗人超脱尘世的精神追求。全诗可分三个层次:

首联"短裘入重云,长鑱求灵药"以简劲笔法勾勒采药者形象——身着短衣深入云山,手持长铲寻觅仙草,开篇即营造出幽邃神秘的氛围。

中二联运用四种药材意象构成精妙对仗:"人葠四体具"与"狗杞群吠恶"相对,前者写人参形似人躯,后者化用"枸杞"为"狗杞",暗喻俗世喧嚣;"采实去条枚"与"摘花弃跗萼"相对,表现采药时去芜存菁的过程。药材意象的精心选择,既体现诗人博物学识,又暗含对人间百态的讽喻。

尾联"长啸忽蹑空,天台赴幽约"笔势陡转,采药人忽作长啸凌空而去,赴天台山仙人之约。这个充满浪漫色彩的结尾,将全诗升华至超凡脱俗的境界,展现了诗人"心游天阙"的精神向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】