[宋] 陆游
众星丽长空，惟月最为杰，峨峨大圜镜，粲粲白玉玦。穿林散珠玑，入户凛霜雪。世方喜繁华，我独惨不悦。清光真可友，肝肺冰欲结。彼哉市朝人，忿欲生内热。
《寒月孤吟：诗人的秋夜精神独白》
赏析： 这首咏月诗展现了诗人晚年典型的精神世界。开篇以"众星丽长空"起兴，却独标明月之"杰"，"峨峨大圜镜"四句运用博喻手法，将月光比作明镜、玉玑、珠玑、霜雪，层层递进地描摹出月光的清冷特质。诗人通过"世方喜繁华"与"我独惨不悦"的强烈对比，突显其超然物外的精神姿态。结尾"肝肺冰欲结"与"忿欲生内热"形成精妙对仗，以体温隐喻折射出世态炎凉。全诗在月光的意象中，完成了对世俗价值观的彻底解构。
现代文译文： 璀璨群星点缀浩瀚夜空， 唯独明月堪称绝代风华。 巍峨如悬天穹的明镜， 璀璨似无瑕白玉的圆玦。 月光穿过林隙洒落珍珠， 照进窗棂化作凛冽霜雪。 世人正沉醉于浮华喧嚣， 唯独我心中充满苍凉。 这清冷光辉堪为挚友， 直教人肝胆都要凝结成冰。 可叹那些追名逐利之徒， 满腔愤懑欲望焚烧五脏。
微信扫一扫
陆游诗词推荐