[宋] 陆游
村野易过日，闭门心自欣。
一身犹逆旅，万事固浮云。
病厌诗为祟，闲凭酒策勋。
灌园虽旧业，随事不须劝。
《村野》现代文译文： 乡野日子容易过， 闭门独处心自欢。 此身仍似客居旅， 世间万事本浮烟。 病中厌诗如作祟， 闲来饮酒当功勋。 浇灌园圃虽旧业， 随性而为不需劝。
赏析：
这首《村野》展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，通过五个方面凸显其闲适自得的心境：
一、时空意境 "村野易过日"开篇即营造出田园时光悠然流逝的意境，"闭门"二字更强化了与世隔绝的隐居状态，形成内外和谐的空间感。
二、人生感悟 "逆旅"与"浮云"的意象组合，既延续了传统文人的漂泊意识，又体现了诗人看破世事的超脱，构成对生命本质的深刻认知。
三、创作矛盾 "病厌诗为祟"展现诗人与诗歌创作的复杂关系，在病痛中对诗歌既依赖又排斥的矛盾心理，折射出创作本身的苦乐交织。
四、生活情趣 "酒策勋"的独特表述，将日常饮酒升华为值得表彰的功绩，以幽默笔调展现闲居生活的自得其乐。
五、躬耕自适 尾联通过"灌园"这一具体农事，表现诗人安于田园、顺其自然的生活态度，"不须劝"三字尤其彰显其独立自主的精神境界。
全诗语言质朴却意蕴深厚，在平淡的田园叙事中暗含人生哲理，展现了诗人历经宦海沉浮后返璞归真的精神境界，是其晚年诗风成熟的典型代表。
微信扫一扫
陆游诗词推荐