[宋] 陆游
笑唤枯筇蹋夕阳，探春聊作静中忙。
高枝鹊语如相命，幽径梅开秪自香。
苔蚀断碑惊世换，钟来废寺觉城荒。
谪仙未必无遗恨，老欠题诗到夜郎。
《昭德堂晚步》赏析
诗人晚年闲居山阴时所作，通过暮春傍晚的游园所见，抒发了深沉的历史感慨与人生遗憾。全诗以"笑唤"起笔，却以"遗恨"作结，形成情感上的巨大张力。
现代文译文： 拄着竹杖笑踏夕阳余晖， 寻访春色权当静中消遣。 高枝喜鹊鸣叫似在召唤， 幽径梅花绽放暗自芬芳。 苔藓侵蚀断碑惊觉世事变迁， 废寺钟声传来顿觉城池荒凉。 谪仙李白未必没有遗憾， 我年老未题诗到夜郎。
微信扫一扫
陆游诗词推荐