[宋] 陆游
大手方司一世文，臞儒何敢望余尘。谁知天上黄扉贵，肯记江边白发新？末路愈穷诗有祟，旧书浑忘笔无神。床头周易尊中酒，犹赖渠侬不负人。
《次韵王给事见寄》现代文译文：
您执掌文坛如巨手挥毫， 我这瘦弱书生怎敢追随。 谁知朝廷重臣显贵时， 仍记江畔白发老友新？ 穷途末路诗反有神助， 旧籍全忘笔下却无魂。 幸有床头《周易》樽中酒， 最是它们从不负痴人。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。诗歌通过三组对比，层层递进地抒发了诗人矛盾交织的情感。
首联以"大手"与"臞儒"的形体对比开篇，既表达了对王给事的敬重，又暗含自嘲。颔联"黄扉贵"与"白发新"的仕隐对比，惊喜于显贵友人仍记得在野的自己。颈联"诗有祟"与"笔无神"构成创作状态的矛盾，暗示穷而后工的创作规律。
尾联"周易"与"酒"的意象组合最具深意，表面写日常消遣，实则寄托精神追求：周易代表儒家入世理想，酒象征道家出世情怀。这种"犹赖渠侬不负人"的结语，既是对物件的感激，更是对人生信仰的坚守。
全诗在谦抑自嘲的表象下，暗含着"穷且益坚"的文人风骨，展现了诗人晚年虽处困境仍保持的精神高度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐