[宋] 陆游
梦里江淮道上行，解装扫榻喜新晴。
店门邂逅绨袍客，共把茶瓯说养生。
《梦醒时分：诗人的养生邂逅与人生况味》
赏析： 这首记梦诗以简练笔触勾勒出一个充满生活意趣的梦境。前两句"梦里江淮道上行，解装扫榻喜新晴"展现诗人羁旅途中偶得休憩的愉悦，一个"喜"字道尽对晴好天气的珍视。后两句"店门邂逅绨袍客，共把茶瓯说养生"则通过白描手法，记录下与布衣雅士的意外相逢，茶瓯相对间流露着宋人特有的生活美学。全诗虽仅四句，却将旅途偶遇、品茗论道的文人雅趣展现得淋漓尽致，更暗含诗人对简朴生活的向往。
现代文译文： 梦中行走在江淮古道上， 卸下行装打扫床榻，欣喜遇上新晴好天。 客栈门前偶遇身着粗布袍的过客， 我们相对而坐，捧着茶碗畅谈养生之道。
微信扫一扫
陆游诗词推荐