[宋] 陆游
秋获春耕力尚余，雨中襏襫种寒蔬。
筑居正可茨生草，出市何妨借蹇驴。
老境朝晡数匙饭，腐儒生死一编书。
敲门忽有岷山使，惭愧交情未作疏。
《秋获后即事》现代文译文：
秋收后春耕的力气尚有剩余， 披着蓑衣在雨中栽种耐寒菜蔬。 搭建的茅屋正好让野草生长， 去集市何妨借头跛脚的毛驴。 老年光景早晚只吃几勺饭， 迂腐书生生死相伴一卷书。 忽有岷山故人派使者敲门， 惭愧这份交情从未变疏。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年乡居生活的真实图景，通过六个生活片段勾勒出诗人安贫乐道的精神世界。
首联"秋获春耕"与"雨中种蔬"形成农事循环，蓑衣意象暗示诗人亲事农耕的隐逸生活。颔联"茨生草"与"借蹇驴"的细节，既写实又暗含自嘲，茅屋任草生显出随遇而安的心态，跛驴代步更见生活清贫。颈联"数匙饭"与"一编书"形成物质与精神的鲜明对比，用"腐儒"自称既含自贬又见坚守。尾联"岷山使"的突然造访打破平静，结句"惭愧"二字道出诗人对友情的珍视。
全诗以白描手法呈现，语言质朴却意蕴深厚。诗人将日常琐事提升为诗意存在，在简朴生活中展现儒家"安贫乐道"的精神境界。尾联的转折尤见功力，既保持全诗淡泊基调，又暗含对人间温情的珍视，体现诗人"穷且益坚"的生命态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐