寄隐士 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

寄隐士 原文

乳窦寒犹滴,岩扉夜不扃。

奇书窥鸟迹,灵药得人形。

浩浩天风积,冥冥海气清。

傥逢王内史,更为乞黄庭。

寄隐士 现代文赏析、翻译

《寄隐士》现代文译文: 寒泉从钟乳石间滴落, 山岩门户终夜不关。 研读奇书如观鸟迹, 采得灵药可化人形。 浩荡天风在此积聚, 幽深海气分外澄明。 若得遇见王内史您, 再求赐教黄庭真经。

赏析:

此诗展现诗人对隐士生活的神往与对道家境界的追慕。诗中"乳窦"、"岩扉"构建出清幽的山居图景,"不扃"二字暗示隐士超脱尘俗的心境。颔联"奇书"、"灵药"透露出对道家秘术的向往,"鸟迹"之喻既写古籍文字之奇,又暗含自然之道。颈联"天风"、"海气"的宏大意象,将隐士居所升华为天地灵气汇聚之所。尾联用王羲之典故,表达对《黄庭经》所载养生之道的渴求。全诗以清冷笔调勾勒隐逸之境,体现了诗人晚年对道教养生的倾心,在山水玄理中寻求精神解脱的志趣。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】