[宋] 陆游
病起瘦可惊，崚嶒夜窗影。八十遂当至，何止践衰境。食箪幸能尽，药裹亦已屏，汲泉煮日铸，舌本味方永。士苦不自晦，常若锥见颖。叔度独何人，长陂渺千顷。
《病榻观照：诗人的暮年自省与精神突围》
赏析： 这首作于诗人晚年的七言古诗，以"病起"为切入点，通过六个层次展现了诗人面对衰老死亡的深刻思考。首联"病起瘦可惊，崚嶒夜窗影"以骇人的瘦影投射窗棂，营造出森然可怖的衰老意象。颔联"八十遂当至，何止践衰境"以递进句式，将生理衰老升华为生命终局的思考。颈联"食箪幸能尽，药裹亦已屏"通过饮食与药物的日常细节，展现超脱生死的达观。尾联"士苦不自晦"至结尾，以黄宪（叔度）的典故作结，在千顷陂塘的意象中完成了从个体困境到精神宇宙的飞跃。
现代文译文： 病后起身瘦骨嶙峋令人心惊， 嶙峋的身影投在夜窗棱角分明。 八十高龄转眼将至， 何止是步入衰老之境。 粗茶淡饭幸能下咽， 药包也早已弃置不用。 汲来清泉煮日铸茶， 舌根才尝到真味隽永。 士人苦于不懂韬光养晦， 总像锥尖刺破布袋显露锋芒。 唯有叔度这般人物， 如浩渺长陂涵养千顷之广。
微信扫一扫
陆游诗词推荐