养生 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

养生 原文

禀赋本不强,四十已遽衰,药裹不离手,对酒盘无梨。岂料今八十,白间犹黑丝,咀嚼虽小艰,幸未如牛?。昔虽学养生,所遇少硕师,金丹既茫昧,鸾鹤安可期?惟有庖丁篇,可信端不疑。爱身过拱璧,奉以无缺亏。孽不患天作,戚惟忧自诒。挛躄岂不苦,害犹在四支;二竖伏膏肓,良医所不治。衣巾视寒燠,饮食节饱饥,虎兕虽在傍,牙爪何由施?老人不妄语,聊赋养生诗。

养生 现代文赏析、翻译

《养生》赏析

这首《养生》是诗人晚年对生命历程的深刻反思与养生智慧的总结。诗人以自述的方式,通过对比青壮年与老年的身体状况,道出了他对养生的独到见解。

诗歌开篇先抑后扬,诗人自述先天体质不佳,四十岁时就已显衰老之态,常需服药。然而笔锋一转,八十高龄却仍保有黑发,咀嚼功能虽稍减退,但远胜牛嚼("牛?"当为"牛饲"之误)。这种反差引出了诗人对养生之道的思考。

诗中明确否定了道家金丹、鸾鹤等虚幻的长生之术,体现了诗人务实的养生观。他推崇《庄子·养生主》中庖丁解牛的典故,主张顺应自然规律来养护生命。诗人将身体视为比璧玉更珍贵的宝物,强调自我养护的重要性。

在养生方法上,诗人提出要防范"自诒"之害,即自我造成的伤害。他认为外在病痛尚可医治,而膏肓之疾则难以治愈。因此主张从日常生活入手:根据冷暖增减衣物,饮食有度,保持规律作息。这种养生之道看似平常,却能让人在"虎兕"环伺的险境中安然无恙。

作为一位阅历丰富的长者,诗人以诚恳的态度分享自己的养生心得,不作虚妄之言。全诗语言朴实,说理透彻,将深奥的养生哲学融入日常生活的细节之中,展现了诗人通达的生命智慧。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】