[宋] 陆游
吾家笑疾自士龙，我才虽卑笑则同。
纷纷世事何足计，尽付抚掌掀髯中。
清樽可醉风月好，虚空万象皆绝倒。
问居此笑是喜不？道得老夫输一筹。
《九月六夜梦中作笑诗觉而忘之明日戏追补一首其一》赏析
这首七言律诗展现了诗人晚年超脱豁达的人生态度。诗中"笑"字贯穿全篇，既是家族传承的"笑疾"，也是诗人面对世事的处世态度。
首联以家族"笑疾"起笔，将个人置于家族传统之中，暗示这种乐观态度具有深厚的家学渊源。颔联"纷纷世事何足计"一句，道出诗人看透世事的通透，将一切烦忧都化作开怀大笑。颈联描绘把酒临风的惬意，在醉意中看世间万物都显得滑稽可笑。尾联通过自问自答，以幽默口吻自嘲"输一筹"，更显其洒脱胸襟。
全诗语言质朴自然，情感真挚，通过"抚掌掀髯"等细节描写，生动塑造了一位在浊世中保持赤子之心的老者形象。诗人将人生智慧融入笑声之中，展现了中国文人"达则兼济天下，穷则独善其身"的精神境界。
现代文译文： 我家的爱笑毛病源自先祖士龙， 虽然我才学浅薄但笑声相同。 纷繁世事哪值得斤斤计较， 全都化作拍须大笑一场中。 清酒可醉风月正好， 天地万物都笑得前仰后合。 若问这笑声是否代表欢喜？ 只能说老夫我这次又输了一局。
微信扫一扫
陆游诗词推荐