[宋] 陆游
久矣耆年罢送迎，喜闻革履下堂声。
游山笑我蓦直去，过夏怜君太瘦生。
庭际楠阴凝昼寂，墙头鹊语报秋晴。
功名已付诸贤了，长作闲人乐太平。
《访昭觉老》赏析
这首七律展现了诗人晚年拜访老友昭觉时的闲适心境。诗人通过细腻的景物描写和真挚的情感表达，勾勒出一幅秋日访友的温馨画面。
首联"久矣耆年罢送迎，喜闻革履下堂声"，以"革履声"这一细节，生动表现了老友相见时的欣喜。诗人年事已高，本已不再迎来送往，但听闻老友脚步声仍忍不住欢喜相迎，可见情谊之深。
颔联"游山笑我蓦直去，过夏怜君太瘦生"，以幽默口吻道出互相调侃的亲密。诗人说自己游山太任性，老友则因夏日消瘦令人怜惜，寥寥数语便勾勒出知己间无拘无束的交谈场景。
颈联转写庭院景物，"庭际楠阴凝昼寂，墙头鹊语报秋晴"，楠树浓荫营造静谧氛围，喜鹊鸣叫预告秋日晴好。这两句以动衬静，以声写寂，展现出诗人敏锐的观察力和高超的写景技巧。
尾联"功名已付诸贤了，长作闲人乐太平"，直抒胸臆，表明放下功名后的豁达心境。诗人将仕途抱负托付后辈，自己甘做闲人安享太平，这种超脱正是历经沧桑后的智慧选择。
全诗语言质朴自然，情感真挚动人，景物描写与情感抒发水乳交融，展现了诗人晚年淡泊名利、寄情山水的生活态度，是其闲适诗中的佳作。
现代文译文： 年迈已久不再迎来送往， 却欣喜听见你踏着皮鞋下堂的声响。 你笑我游山总是说走就走， 我怜你度过炎夏身形太过瘦削。 庭院里楠树荫浓白昼也显寂静， 墙头喜鹊啼鸣预报秋日晴朗。 功名事业都已托付给贤能后辈， 但求长作闲人安享这太平时光。
微信扫一扫
陆游诗词推荐