枕上闻雨声 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

枕上闻雨声 原文

小雨廉纤不濡土,忽闻檐溜喜无穷。

断知不作西山饿,多稼如云在眼中。

枕上闻雨声 现代文赏析、翻译

《枕上闻雨声》现代文译文: 细雨如丝未沾尘, 忽闻檐雨喜难禁。 已知不作山中饿, 万顷禾云入眼明。

赏析: 这首作品以"枕上闻雨"为切入点,展现了诗人对农事的深切关怀。首句"小雨廉纤不濡土"用细腻笔触描绘春雨形态,"廉纤"二字既写雨丝之细,又暗含珍贵之意。次句"忽闻"转折,由静转动,檐溜声引发诗人无限欣喜。后两句直抒胸臆,"断知"二字斩钉截铁,表明对丰收的确信,"多稼如云"的比喻既具画面感,又饱含对丰年的期盼。全诗语言简练,情感真挚,体现了诗人关心民生的士人情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】