[宋] 陆游
春晚城南十里陂，亭亭独立见奇姿。
品流不落松竹後，怀抱惟应风月知。
旋拂乱云成小伫，重携芳榼卜幽期。
佳人空谷从来事，莫恨桃花笑背时。
《孤芳自赏的隐喻》
赏析： 诗人此诗以寻梅为表，抒怀为里。诗中"亭亭独立见奇姿"的梅花，实为诗人自我写照。"品流不落松竹後"道出孤高傲骨，"怀抱惟应风月知"则暗含知音难觅之叹。尾联"佳人空谷从来事"将梅花比作幽谷佳人，与"桃花笑背时"形成鲜明对比，凸显诗人坚守节操、不随时俗的品格。全诗借物言志，展现了诗人晚年清高自守的精神境界。
现代文译文： 春日将尽时来到城南十里陂塘， 一树梅花傲然挺立姿态非常。 品格不在松竹之下， 心事只有清风明月能知详。 轻拂乱云驻足凝望， 再携美酒来赴这幽约时光。 幽谷佳人自古就这般孤芳， 何必在意桃花讥笑不合时样。
微信扫一扫
陆游诗词推荐