[宋] 陆游
六十余年慕古人，即今方近葛天民。
见人各是元非恕，遇事皆安岂怨贫。
小圃鉏耰聊过日，扁舟烟雨尚关身。
出门未觉龙锺在，禹庙兰亭又见春。
《初春书怀》现代文译文：
六十余年来一直追慕古贤风骨， 到如今才真正接近葛天氏之民的境界。 看世人各有立场本非宽厚之道， 遇事都能安然处之怎会怨恨清贫？ 在小园里挥锄耕作暂且度日， 烟雨中的一叶扁舟仍牵系着此身。 走出门去并未察觉老态龙钟， 禹王庙与兰亭又迎来了新春。
赏析：
这首七律作于诗人晚年，展现了诗人历经沧桑后的超然心境：
1. 结构特点： - 首联以"慕古人"与"近葛天民"形成时间跨度，暗示精神境界的升华 - 颔联通过"见人"与"遇事"的对照，表现处世态度 - 颈联"小圃""扁舟"的意象组合，勾勒出隐逸生活 - 尾联"禹庙兰亭"的用典，将个人感怀融入历史长河
2. 艺术手法： - 对比运用："慕古人"与"近葛天民"形成精神追求的今昔对照 - 意象选择：鉏耰、扁舟等意象体现隐逸情趣 - 典故化用：葛天民典出《庄子》，暗指返璞归真
3. 情感表达： - 表面写闲适，实则蕴含"烈士暮年"的深沉 - "未觉龙锺"的表述，暗含不服老的倔强 - 结尾"又见春"三字，将个人生命体验与自然节律相融
微信扫一扫
陆游诗词推荐