[宋] 陆游
寂寂云山千万重，闭门不忍叹涂穷。高秋酒熟雪浮瓮，中夜剑归雷吼空。近报犬羊逃漠北，岂无貔虎定关中。君王犹记孤忠在，安得英豪共此功？
《闭门》现代文译文：
重重云山静默立， 闭户不忍叹途穷。 深秋酒熟雪浮瓮， 夜半剑鸣雷震空。 近闻胡骑逃漠北， 岂无猛将定关中？ 君王若记孤臣志， 何日英才建此功？
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居时的复杂心境，既有对时局的关切，又有壮志难酬的悲愤。诗歌艺术特色主要体现在：
1. 意象运用精妙："云山千万重"既写实景，又暗喻报国之路阻隔；"雪浮瓮"与"雷吼空"形成静动对比，暗示诗人内心的激荡。
2. 情感跌宕起伏：从开篇的寂寥无奈，到中段的慷慨激昂，再到结尾的深沉叩问，情感脉络清晰而富有张力。
3. 用典自然贴切："貔虎"典出《尚书》，喻指勇猛将士；"犬羊"指代金兵，体现诗人对敌人的蔑视。
4. 时空转换巧妙：由眼前闭门独饮，联想到边疆战事，再升华到对朝廷用人的期待，展现诗人胸怀天下的格局。
诗中"中夜剑归雷吼空"一句尤为精彩，将夜半抚剑的实景与内心雷霆般的报国壮志融为一体，堪称诗人爱国诗篇中的经典意象。结尾反问句式的运用，更强化了诗人渴望为国效力的迫切心情。
微信扫一扫
陆游诗词推荐