穷居戏咏 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

穷居戏咏 原文

赋分虽云薄,谋生亦自疏。

但令书有种,敢恨食无余。

身病慵行立,庭荒废扫除。

寒温虽泛礼,犹辱间何如。

穷居戏咏 现代文赏析、翻译

《穷居戏咏》现代文译文: 命运虽说是浅薄, 谋生之道也荒疏。 只要书房藏种子, 哪敢怨恨食不足。 病体懒于行与立, 庭院荒芜懒扫除。 寒暄虽是平常礼, 犹觉惭愧待客疏。

赏析:

这首《穷居戏咏》展现了诗人晚年贫病交加的生活状态与超然心境。诗人以自嘲的口吻描写窘迫处境,却透露出文人特有的精神坚守。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】