[宋] 陆游
蒲团安坐地炉温，无位真人出面门。
世上不知何岁月，断钟残角送黄昏。
《龟堂杂兴》赏析
这首七绝展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。首句"蒲团安坐地炉温"勾勒出一个温暖静谧的隐居场景，诗人盘坐蒲团，地炉生暖，暗示其安贫乐道的心境。"无位真人出面门"一句，以道家"无位真人"自喻，表明诗人已超脱世俗功名，达到精神自由的境界。
后两句笔锋一转，写隐居者对时间流逝的特殊感受。"世上不知何岁月"既写与世隔绝的状态，又暗含对世事变迁的淡然。"断钟残角送黄昏"以听觉意象收束全诗，断续的钟声与残破的号角声在黄昏中回荡，营造出苍茫寂寥的意境，透露出诗人对生命黄昏的深沉感悟。
现代文译文： 盘坐在蒲团上地炉温暖， 超脱的真人走出心门。 人世间已不知今夕何年， 断续的钟角声送走黄昏。
微信扫一扫
陆游诗词推荐