[宋] 陆游
书房偷得蜗庐样，仅仅能容老病身。
纸被蒙头方坐稳，却愁转眼又新春。
《岁暮》赏析
这首七言绝句作于诗人晚年，以质朴的语言展现了诗人暮年生活的窘迫与时光飞逝的感慨。全诗通过"蜗庐"、"纸被"等意象，勾勒出一位贫病交加的老者形象，在岁末时分对生命流逝的深沉思考。
现代文译文： 我这书房勉强模仿蜗牛壳的模样， 狭窄得仅能容下衰老多病的身躯。 刚用纸被蒙头坐稳想要取暖休憩， 却突然忧愁地发现新春转眼将至。
微信扫一扫
陆游诗词推荐