王生山水歌 宋赵希迈原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵希迈

王生山水歌 原文

范宽山头李成树,百年二老皆仙去。

如今尺素留人间,纵有千金无博处。

后人笔底工一家,声价随可喧中华。

王君二妙聚一手,参以吟思游天涯。

万晨江山才数幅,东抹西涂意先足。

苍梢癞石相参差,风雨烟云在羁束。

近时目贱耳反真,画图重旧不重新。

名家翰墨未必贵,尘清赝本翻为珍。

君提健笔来海外,山若玉簪江为带。

朝昏变态焉可穷,笔未铺张心已会。

岭南游者多诗人,见君作画应怜君。

求我新诗写君画,终使李范声名分。

王生山水歌 现代文赏析、翻译

《王生山水歌》

范宽山头李成树,百年二老皆仙去。 尺素留人间,千金难换真迹处。 后人笔底工一家,声价随可喧中华。 王君二妙聚一手,参以吟思游天涯。 江山万晨才数幅,东抹西涂意先足。 苍石参差风雨中,羁束烟云生趣浓。 目贱耳反真,画图重旧不重新。 名家翰墨未必贵,尘清赝本翻为珍。 君提健笔来海外,海山如带江如簪。 笔舞生辉朝昏变,画卷未展心已观。 游者多诗人,见君画作应怜君。 求我新诗赞君画,诗画并茂传李范。

以下是对这首诗的赏析:

这首诗是赞美一位岭南画家的作品。赵希迈以其丰富的艺术修养和对自然的深情描绘,使画中的山水景象显得格外生动逼真,为读者呈现出一幅富有生活气息的美丽画卷。诗人首先从范宽和李成的山水画说起,两位都是古代的著名画家,但是他们都已仙去。他们的艺术杰作留在人间,却再也不能用千金来换取。这种感叹既表达了对两位大师的敬仰之情,也透露出对艺术价值的独特理解。

然后诗人赞扬了后人的绘画技艺,他们的作品声价可以震动中华大地。但是在这众多的画家中,王君的作品却独具一格,他的作品既是范宽、李成的再世佳作,又加入了诗人的吟思,走向了远方的天涯。王君的山水画作是那么的精致和美丽,只需要简单的几笔就能描绘出万晨江山的气势,而且每一种色彩和笔触都蕴含着深远的意味和感情。

诗人在赞叹当代画家的同时,也表达了对传统艺术的尊重和对新艺术的期待。他指出,真正的艺术不应该被新旧之争所困扰,真正的艺术应该是真实、自然、富有生命力的。名家翰墨未必贵,尘清赝本翻为珍。这表达了他对艺术真伪的独特见解,他认为真正的艺术是不需要用金钱来衡量的,那些被视为珍品的赝品反而更能体现出艺术的真实价值。

最后,诗人表达了对这位岭南画家的深深敬意和赞美之情。他提笔挥毫,将海外的山川景色描绘得如玉簪江带般美丽动人。他的作品充满了朝昏变态的无穷变化,诗人的心已经感受到了画卷中的美丽景象。看到他的画作和听到他的名字,游者多诗人都会感到怜爱和赞美。他希望诗人能以他的诗篇来赞美他的画作,这将使李范的名声更加响亮。整首诗洋溢着诗人对艺术、对自然的热爱和对生活的深刻理解,读来令人深受感动和启发。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】