[宋] 陆游
柳暗人家水满陂，放翁随处曳筇枝。
村深麦秀蚕眠後，日暖鸠鸣鹊乳时。
《春晚出游》现代文译文： 柳荫深处掩映着几户人家，池塘春水已涨满堤岸。放翁拄着竹杖随处漫游，步履悠然。村落深处麦浪初秀，春蚕已进入休眠时分。暖阳里斑鸠声声啼鸣，喜鹊正忙着哺育幼雏。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年乡居生活的闲适之趣，全诗以"游"为线索，通过四个典型意象构建出立体的春日村居图景。
首句"柳暗人家水满陂"以水墨画般的笔触勾勒远景，"暗"字既写柳荫浓密，又暗含时光流转之意。次句"曳筇枝"的细节描写，生动呈现诗人拄杖漫行的老迈形象与闲适心境。
后两句转入对农事与自然的细腻观察："麦秀"与"蚕眠"形成季节的纵向深度，而"鸠鸣"与"鹊乳"则构成生命的横向交响。诗人以蚕的休眠暗喻万物生长的节奏，又以鹊鸟哺雏的细节传递春日的生机。
全诗语言平实却意境深远，在看似随意的景物排列中，暗含了诗人对自然规律的深刻体悟。尾句"日暖"二字尤为精妙，既是实写春阳和煦，又隐喻着诗人历经沧桑后温暖平和的心境。这种将个人情感完全融入自然景象的写法，正是诗人晚期诗作返璞归真的典型体现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐