[宋] 陆游
大邑知名杜叟诗，山中仍值菊花时。
节旄落尽羁臣老，髀肉生来壮士悲。
豪举每嫌杯绿浅，痴顽颇怪鬓丝迟。
广文别乘官俱冷，相伴宽为五日期。
【现代文译文】 大邑因杜甫的诗篇而闻名， 此刻山间又逢菊花盛开时节。 使节旌旗早已零落，我这羁旅之臣也已衰老， 大腿肌肉松弛，让曾经的壮士暗自伤悲。 豪迈时总嫌杯中酒浅， 痴顽性情却怪白发来得太迟。 广文馆学士与别驾都是冷官闲职， 难得相伴同游，姑且宽心度过这五日之期。
【原创赏析】 这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。诗人以"杜叟"（杜甫）开篇，既点明大邑与诗圣的渊源，又暗含自比之意。颔联"节旄落尽"与"髀肉生来"形成强烈对比，前句用苏武典故写仕途失意，后句化用刘备感叹，抒发英雄迟暮之悲。颈联转折写当下，"杯绿浅"见豪情未泯，"鬓丝迟"显倔强性情，矛盾中见真性情。尾联"官俱冷"道出与友人同为闲职的处境，"五日期"则透露出暂得慰藉的淡淡欣喜。全诗在历史典故与现实感受间往复，将壮志未酬的郁结与山水之乐巧妙融合，体现了诗人诗歌沉郁顿挫又真率自然的特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐