道室杂题 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

道室杂题 原文

勘书窗下松明火,采药溪头槲叶衣。

只在人间人不识,秋风又见雁南飞。

道室杂题 现代文赏析、翻译

《道室杂题》现代文译文: 在书窗下借着松明火的光亮校勘典籍, 穿着槲叶编织的衣衫去溪边采集药草。 明明就生活在尘世却无人真正理解, 又见秋风吹起时大雁向南飞去。

赏析: 这首七绝展现了诗人晚年隐居生活的典型场景,渗透着深沉的孤寂感。前两句以"松明火"与"槲叶衣"两个极具隐逸特色的意象,勾勒出诗人清贫自守的生活状态。"勘书""采药"的日常活动,暗示着其精神世界的高洁追求。后两句笔锋突转,"人不识"三字道尽志士不遇的千古悲凉,而"又见"二字则让南飞雁阵成为岁月流逝的见证,使隐居的闲适陡然转为时不我待的焦虑。全诗在简淡的笔触中,将隐士生活的表象与内心波澜巧妙融合,形成巨大的情感张力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】