[宋] 陆游
新辟虚堂痛扫除，萧然终日屏僮奴。
此间恐是维摩室，除却藜床一物无。
《夏日》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年清修自持的生活状态。诗人以简净的笔触勾勒出一方超然物外的精神天地。
首句"新辟虚堂痛扫除"，一个"痛"字道出诗人对清净空间的极致追求，不仅是物理空间的清扫，更是心灵的涤荡。次句"萧然终日屏僮奴"，"萧然"二字营造出空寂的氛围，诗人刻意远离仆役的侍奉，追求绝对的独处。
后两句运用佛教典故，将陋室比作维摩诘的方丈之室。维摩诘居士以空室示病，阐释"空"的禅理。诗人仅留一张藜床，既是对物质生活的彻底简化，也是对精神世界的极致追求。这种"一物无"的状态，恰是禅宗"本来无一物"境界的生动写照。
现代文译文： 新辟的静室彻底清扫， 整日空寂不需僮仆相扰。 这恐怕就是维摩诘的禅房， 除了一张藜床别无他物可找。
微信扫一扫
陆游诗词推荐