从邢刍甫求桃竹拄杖 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

从邢刍甫求桃竹拄杖 原文

拄杖当年盛得名,一枝尚觉百金轻。

老人不复须春草,只要携渠处处行。

从邢刍甫求桃竹拄杖 现代文赏析、翻译

《从邢刍甫求桃竹拄杖》赏析

这首七绝展现了诗人晚年对桃竹拄杖的珍视之情。前两句"拄杖当年盛得名,一枝尚觉百金轻"运用夸张手法,以"百金轻"反衬拄杖的珍贵价值,暗示这不仅是实用器物,更是精神寄托。后两句"老人不复须春草,只要携渠处处行"中,"春草"暗喻青春活力,诗人坦然接受衰老,惟愿与拄杖相伴而行。全诗语言质朴却意蕴深厚,通过日常物件折射出诗人旷达的人生态度。

现代文译文: 这桃竹拄杖当年就享有盛名, 得到一枝便觉得百金也显轻。 老人已不再需要青春药草, 只愿带着它走遍各处风景。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】