农家 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

农家 原文

租犊耕荞地,呼船取荻薪。

苍头供井臼,赤脚解缝纫。

僧乞铭师塔,巫邀赛土神。

心常厌多事,谢病又经旬。

农家 现代文赏析、翻译

《农家》现代文译文: 租来牛犊耕种荞麦地,招呼渡船去运芦苇柴。 老仆负责打水舂米,光脚农妇巧手缝补衣裳。 僧人请求撰写塔铭,巫师邀约祭祀土地神。 心中常厌烦诸多杂事,托病不出又过了十天。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年隐居山阴时的农家生活图景。诗歌通过六个生活场景的并置,勾勒出一幅生动的乡村画卷。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】