[宋] 陆游
薄酒亦陶然，偃蹇涧石侧。
巾堕拄杖横，意象颇自得。
青山受落日，忽作玻璃色。
踌躇不忍去，下磴天已黑。
《山中晚兴》现代文译文： 清淡的酒也能令人陶醉，我斜倚在溪涧旁的岩石边。头巾滑落，拐杖横放，神情姿态显得颇为自得。青山承接落日余晖，忽然呈现出琉璃般的光泽。我徘徊不忍离去，待走下石阶时天色已暗。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人晚年隐居山林的闲适生活与超然心境。诗中"薄酒亦陶然"与"意象颇自得"形成呼应，表明诗人安贫乐道的生活态度。"青山受落日"二句运用新颖比喻，将暮色中的山色比作玻璃，既写实又富有想象力。尾联"踌躇不忍去"的留连与"下磴天已黑"的无奈，构成时间流逝的怅惘，暗示诗人对自然之美的沉醉。全诗通过简练的笔触，勾勒出一幅山居晚景图，体现了诗人晚年诗作中常见的闲适自得与物我两忘的境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐