[宋] 陆游
去去投山驿，悠悠解橐装。
斜阳穿破厩，落叶满空廊。
舞简村巫醉，涂朱野女妆。
近行吾亦倦，假寝据胡床。
《驿壁偶题》现代文译文： 匆匆赶往山间驿站， 慢悠悠地卸下行囊。 夕阳穿透破败马厩， 枯叶铺满空寂长廊。 村中巫师醉舞简板， 乡野女子涂抹红妆。 连日奔波我已疲惫， 斜靠胡床小憩半晌。
赏析：
这首作品以诗人特有的简淡笔触，勾勒出一幅宋代驿站风情画。诗人通过"斜阳穿破"与"落叶满空"的意象组合，营造出驿站衰败寂寥的氛围，而"村巫醉舞"与"野女涂朱"的生动细节，又为画面注入了鲜活的生活气息。
艺术手法上，诗人巧妙运用动静结合的手法：破厩空廊是静景，醉舞红妆是动景，形成鲜明对比。在情感表达上，前六句看似客观写景，实则暗含旅途疲惫；末二句直抒胸臆，将倦意与暂歇的舒适自然流露。
特别值得注意的是"假寝据胡床"的细节描写，既体现了宋代文人随遇而安的生活态度，又暗含诗人对宦游生涯的复杂感受。全诗语言质朴却意境深远，展现了诗人善于从平凡旅途中捕捉诗意的独特视角。
微信扫一扫
陆游诗词推荐