[宋] 陆游
人生觅饭元多术，最下方为禄代耕。
脱却朝衫犹老健，快如苦雨得春晴。
鸟声频唤五更梦，花气顿醒三日酲。
最喜晨兴闻剥啄，吾儿书札到柴荆。
《春日杂赋》现代文译文：
人生谋食本有多种方法， 最下策就是靠俸禄代替耕作。 脱下官服依然老当益壮， 快乐得就像久雨终逢春日放晴。 鸟鸣声声惊醒五更残梦， 花香阵阵消散三日宿醉。 最欣喜清晨听到敲门声， 是我儿的书信送到了柴门。
赏析：
这首诗展现了诗人晚年闲居生活的真实写照，通过日常细节表达出超脱官场后的闲适心境。
艺术特色上，诗人运用对比手法，将"禄代耕"与"脱朝衫"形成鲜明对照，又以"苦雨"与"春晴"的意象转换，生动表现了解脱束缚后的愉悦。五更鸟鸣与花香醒酒的描写，构成视听通感，使春日气息扑面而来。
情感表达上，前两联流露出对官场生活的厌倦和对田园生活的向往；后两联则通过晨起的生活细节，展现出闲居的惬意。结尾处儿子书信的到来，更添天伦之乐，使全诗在平淡中见真情。
诗人以简练自然的笔触，将日常生活中的细微感受升华为诗意，体现了其晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色，也展现了中国传统文人"达则兼济天下，穷则独善其身"的精神追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐