仁宗皇帝挽歌辞四首其一 宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

仁宗皇帝挽歌辞四首其一 原文

轻徭宽日力,横费惜秋毫。

临谏天容睟,尊贤圣体劳。

乾坤收化育,弓剑入悲号。

十月西陵仗,愁云隔赭袍。

仁宗皇帝挽歌辞四首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《仁宗皇帝挽歌辞四首其一》这首诗的赏析,希望您能满意:

轻徭宽日力,横费惜秋毫。 这两句是说仁宗体恤民艰,减少徭役,不收横赋,使百姓负担轻省。这里“横费”二字用得新鲜,说明秋毫之微的耗费,也须爱惜。

临谏天容睟,尊贤圣体劳。 这两句是说每当接见臣下,总是面带温和的笑容,从谏如流;对于“圣体勤劳”,似乎是无始至老也片刻不懈,日有万的君人之劳,时时有所忧,所以对他能言听计从,这是不图难能的,文气的承转却婉转亲切,由此可见其用情至深。这两句托事以显情也显得情至之妙。

乾坤收化育,弓剑入悲号。 这两句语意双关,深寓悲痛之情。一腔治国安民的苦心和仁宗临朝迟暮之年(八十二岁)的感伤情绪交织在一起。弓剑本来是无情之物,故有“入悲号”之说,笔意之间,伤感有甚于摧折之于肉体也。这样运用婉曲的文字歌功颂德而不觉其陈腐也是作者的巧妙之处。

十月西陵仗,愁云隔赭袍。 结联意在摹写人去政亡的凄凉景象。“西陵”本指帝王墓地,此指陵寝。“十”字形容其多,“隔”字用得高远。挽诗结句但云“云”而未及月色之类,正为下文留有余地。愁云满天,正以见月色朦胧。此所为含蓄者深矣。

以上就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

现代文译文: 减轻徭役宽裕百姓,丝毫浪费都心疼。接见劝谏脸色温和,尊敬贤能圣体劳累。乾坤收殓万物生长,战弓宝剑哭声哀嚎。十一月皇上驾崩了,云彩隔绝了大红龙袍。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】