[宋] 陆游
西村林外起炊烟，南浦桥边系钓船。
乐岁家家俱自得，桃源未必是神仙。
《北园杂咏》现代文译文： 西边村落树林外升起袅袅炊烟， 南浦桥畔静静停泊着几叶钓船。 丰年里每户人家都怡然自得， 这般桃源生活何须做那神仙。
赏析：
这首七绝以白描手法勾勒出一幅田园牧歌图。前两句通过"炊烟"与"钓船"两个典型意象，一远一近构筑起立体的乡村空间。"起"字与"系"字动静相宜，暗示着日出而作、日落而息的生活节律。后两句转入议论，"俱自得"三字道出物质丰足带来的精神满足，末句更以反诘语气颠覆传统桃源想象——真正的乐土不在虚无缥缈的仙境，而在人间烟火处。诗人晚年隐居山阴时，将仕途坎坷转化为对日常生活的诗意发现，这种"即俗即雅"的审美取向，体现了宋诗"以俗为雅"的典型特征。全诗语言平实却意蕴深远，在寻常景物中寄托着诗人对太平盛世的向往和对简朴生活的珍视。
微信扫一扫
陆游诗词推荐