祭灶与邻曲散福 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

祭灶与邻曲散福 原文

已幸悬车示子孙,正须祭灶请比邻。岁时风俗相传久,宾主欢娱一笑新。雪鬓坐深知敬老,瓦盆酌满不羞贫。问君此夕茅檐底,何似原头乐社神?

祭灶与邻曲散福 现代文赏析、翻译

《祭灶与邻曲散福》赏析

这首七律展现了诗人晚年归隐生活的温馨画面。诗人以祭灶仪式为切入点,描绘了与邻里共度传统节日的欢愉场景。

首联"已幸悬车示子孙,正须祭灶请比邻",表明诗人已卸任归隐,以祭灶为由邀请邻里相聚。"悬车"意象暗示诗人安享晚年的心境。颔联"岁时风俗相传久,宾主欢娱一笑新",既道出传统习俗的延续,又展现主客相得的欢愉。

颈联"雪鬓坐深知敬老,瓦盆酌满不羞贫"尤为动人。诗人白发苍苍却安坐受敬,用简陋瓦盆盛酒也不觉羞耻,体现其安贫乐道的精神境界。尾联"问君此夕茅檐底,何似原头乐社神",以问句作结,将茅屋中的欢聚比作社神之乐,凸显诗人对简朴生活的满足。

全诗语言质朴自然,通过祭灶、敬老等生活细节,展现了诗人晚年与乡邻其乐融融的生活图景,也折射出诗人淡泊名利、安享天伦的人生态度。诗中"瓦盆""茅檐"等意象的选择,更见诗人返璞归真的精神追求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】