[宋] 强至
相如昔乘使者车，县令负弩当前驱。
颇矜意气夸里闾，檄词烂熳肆欺诬。
归来不说民饥臞，馀佞更留封禅书。
江山清绝冠天区，岂甘久被斯人污。
迩来炳灵轶古初，耆俊相繼驰亨衢。
堂堂御史今名儒，志节慷慨忠义俱。
才高识远器有馀，不似文园浅丈夫。
一朝持节归成都，使星皎皎临坤隅。
辍从宪府恩意殊，霜威鹗击正所须。
奸胥所在察于荼，交券计斤良可吁。
锄凶芟秽忌踟蹰，元恶须行七日诛。
恶除惠泽益沾濡，顿使枯瘠都丰腴。
坐茵未暖毡氍毹，诏归还直承明庐。
朝廷急贤恢远图，碧鸡金马不用渠。
以人报国功难逾，诸生中有何武无。
送王宾玉
强至
昔日相如乘使者，县令负弩导前驱。 颇矜意气夸乡里，檄词烂熳多欺诬。 归来不谢民憔悴，余佞作镇封禅书。 江山秀丽冠天地，岂能长受庸人污。 迩来英主轶古初，儒士频频驰亨衢。 御史堂堂号名儒，志节忠诚兼义勇。 才高识远器无疆，不像文园病酒躬。 持节归去牧关外，使星皎皎临坤隅。 恩蒙罢从台府心，吏察奸匪如搜毒。 恶交顷刻除殆尽，惠泽滂沛民安居。 未暖公堂已报治，诏书归直承明庐。 朝廷重儒恢远图，宾玉归来何补予。
这是一首送别诗，作者送别友人王宾玉回归成都，表达了对友人的赞美之情。首二句写司马相如昔日作为使者时情景。接下来描述当今太平盛世贤士受到的待遇和政治作用。接下来二句，诗人祝愿友人巡行边关、持节刺使所到之处凶邪除尽，人民安定乐业，然后叙述自己重入朝廷担当为国选才重任。“碧鸡”、“金马”二句是赞扬朝廷重儒待贤之意。最后以赞扬友人归补予己缺作结，表达了惜别之情。
译文：司马相如当年作为使者乘坐的车子，县令负弩前行导引前驱。他颇以意气自负夸耀乡里，檄文中词采烂熳多有欺诬。相如回到成都不说百姓困苦憔悴，反而留下文章为天子歌功颂德。江山秀丽冠天地，我哪里甘心长久被庸人所误。近来英明天子轶古初，儒士不断在朝廷驰骋。御史堂堂号称名儒，志节、忠诚并兼英勇无比。才高识远器量无比，不像文园病酒自伤身体。如今你持节回到成都牧守关外，朝廷之星使星皎皎莅临坤隅。辞行之时罢官从台府心中虽有忧郁不乐，但公正严明诛灭奸匪正所急需。恶徒顷刻除尽，百姓安居乐业得到惠泽、雨露恩泽沛然矣然恩泽恩泽霈然而下老百姓受苦受难已久恶霸收罗残害甚广令人叹服如此邪恶得到官府公正处理相隔元恶不复出现我们民庶当然相劝谨慎一切逢善而不必畏大权势大的势拔而出与其群英闪耀哪个尚值得有的置入渣滓喂骆金鸡随圣人非力智慧极高而且居尊也在这里既有方才题到的碧鸡金马也非徒有虚名罢了以人才报效国家功勋难以衡量逾越古今。
这首诗通过赞美友人王宾玉的才华和政绩，表达了对友人的敬仰之情和惜别之意。同时，也表达了对当今太平盛世贤士受到的重视和政治作用的赞扬之情。整首诗语言流畅，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
强至诗词推荐