[宋] 陆游
垂老贫弥甚，虚教遇太平。
杜闲无马穴，釜冷有鱼生。
妾病常停织，儿饥屡辍耕。
痴顽惟此老，未废浩歌声。
《戏作贫诗》现代文译文： 年迈愈发贫困，空说生逢太平年。 柴门冷落无车马，铁锅清冷生苔藓。 妻病常停织机杼，儿饥屡次歇耕田。 痴顽独我老不死，犹自高歌向苍天。
赏析：
这首七言律诗以"贫"为题眼，通过白描手法展现了诗人晚年的困顿生活。诗中"垂老"与"太平"形成强烈反差，暗示盛世下的个体悲凉。"杜闲无马穴，釜冷有鱼生"运用对比手法，以"无马"对"有鱼"，实则"鱼生"指苔藓，凸显家徒四壁之状。颈联写妻病儿饥，通过"停织""辍耕"的细节，展现家庭生计的艰难。尾联"痴顽""浩歌"的自我解嘲，既见诗人的倔强性格，又暗含对现实的讽刺。全诗语言质朴却意蕴深刻，在自嘲中透露出不屈的精神力量，体现了诗人诗歌"豪荡丰腴"（朱熹评语）的特质。
微信扫一扫
陆游诗词推荐