[宋] 陆游
社日西风吹角巾，一樽强醉汝江滨。
杏梁燕子还堪恨，归去匆匆不报人。
《社日小饮》赏析
这首七绝作于诗人晚年闲居山阴时期，通过社日小饮的日常场景，抒发了诗人深沉的羁旅之思与人生感慨。
首句"社日西风吹角巾"以简练笔触勾勒出萧瑟秋景，西风拂动角巾的细节暗示诗人独立江边的孤寂身影。社日本是欢聚时节，却因"西风"意象平添几分凄凉。次句"一樽强醉汝江滨"道出借酒消愁的无奈，"强醉"二字尤为传神，既写酒力不胜，更暗含强自排遣愁绪的挣扎。
后两句笔锋陡转，借燕子归巢的意象抒发深沉感慨。"杏梁燕子"本是家园温暖的象征，却以"还堪恨"反常出之，盖因燕子的"归去匆匆不报人"恰与诗人漂泊无依形成鲜明对比。此处燕子意象的运用极具匠心，既暗合社日物候，又通过"不报人"的嗔怪语气，将游子思归不得的苦闷表达得含蓄而深刻。
全诗以浅语写深愁，在短短二十八字中，将节令风物、饮酒场景与羁旅情怀熔于一炉，展现了诗人晚年诗作中特有的沉郁顿挫之美。
现代文译文： 社日秋风吹动我的方巾， 在汝江边独饮强求一醉。 最恨那杏梁上的归燕， 匆匆飞走也不告知离人。
微信扫一扫
陆游诗词推荐