[宋] 陆游
荒园二三亩，败屋八九间，初至如逆旅，忽逾四十年。屋日已朽蠹，我老不自还。茅可刈之野，木可伐之山，尚复不能具，日夜忧其颠；况我虚幻身，念念随化迁，齿堕发亦缟，镜中失朱颜，其危甚于屋，何恃能牢坚？丰汝梨与枣，养汝汞与铅，防疾如待敌，爱气如守关，谋于履霜初，惧在横流前，书绅铭席端，虽老尚可全。
《修居室赋诗自警》现代文译文：
这荒芜的园子不过两三亩地， 破败的房屋只剩八九间。 初来时如同暂住的旅店， 转眼已度过四十个春秋。 房屋日渐被虫蛀腐朽， 而我衰老却无法重返青春。 茅草可去野外割取， 木材能往山中砍伐， 即便如此仍难修缮完备， 日夜担忧它轰然倒塌； 何况我这虚幻的肉身， 每个念头都随造化变迁， 牙齿脱落头发雪白， 镜中早已不见红润容颜， 肉身的危机远胜破屋， 又凭什么能够永葆康健？ 要让你多吃梨枣滋补， 调养体内的精元之气， 防范疾病如戒备敌袭， 珍惜元气似守卫雄关， 在初霜降临前早作打算， 在洪水泛滥前心怀忧患， 把这些箴言题写在衣带刻在座右， 纵使年老仍可保全此身。
赏析：
这首自警诗展现了诗人晚年对生命与居所的双重思考。诗人以"荒园""败屋"起笔，通过空间意象与时间流逝的强烈对比，营造出沧桑之感。"初至如逆旅，忽逾四十年"的时空转换，道出人生如寄的深切体悟。
艺术手法上，诗人采用递进式结构：先写屋宇朽坏之忧，转而引出对肉身衰败的更深忧虑。以"其危甚于屋"为转折点，将物质居所与生命本体形成精妙类比。诗中"防疾如待敌，爱气如守关"等句，运用军事比喻，强化养生之道的紧迫性。
在情感表达上，诗人将日常生活的细节（梨枣养生）与形而上的生命思考（"虚幻身"的认知）相结合，既有具体可感的养生建议，又有对生命本质的哲学追问。结尾"虽老尚可全"既是对自己的勉励，也透露出面对衰老的积极态度，展现了儒家"慎独"的修养功夫与道家养生思想的融合。
微信扫一扫
陆游诗词推荐